O Ministério das Relações Exteriores de Cuba distribuiu sábado 3 de setembro a seguinte nota, lembrando-se que Havana mantinha relações diplomáticas normais com o regime de Muammar Gaddafi, apesar de neste os serviços de segurança líbios cooperarem em troca de informações e em detenções e em interrogatórios com os serviços secretos dos Estados Unidos e da Grã-Bretanha:
Declaración del MINREX:
Cuba no reconoce al Consejo Nacional de Transición
3 Septiembre 2011
El Ministerio de Relaciones Exteriores ha procedido a retirar a su personal
diplomático en Libia, donde la intervención extranjera y la agresión militar
de la OTAN han agudizado el conflicto, y han impedido al pueblo libio
avanzar hacia una solución negociada y pacífica, en pleno ejercicio de su
autodeterminación.
La República de Cuba no reconoce al Consejo Nacional de Transición ni a
ninguna autoridad provisional y solo dará su reconocimiento a un gobierno
que se constituya en ese país, de manera legítima y sin intervención
extranjera, mediante la libre, soberana y única voluntad del hermano pueblo
libio.
El embajador Víctor Ramírez Peña y el primer secretario Armando Pérez
Suárez, acreditados en Trípoli, han mantenido una conducta intachable,
estrictamente apegada a su estatus diplomático, han corrido riesgos y
acompañado al pueblo libio en esta trágica situación. Han sido testigos
directos de los bombardeos de la OTAN sobre objetivos civiles y de la muerte
de personas inocentes.
Con el burdo pretexto de la protección de civiles, la OTAN ha asesinado a
miles de éstos, ha desconocido las constructivas iniciativas de la Unión
Africana y de otros países e, incluso, violado las cuestionables
resoluciones que impuso al Consejo de Seguridad, en particular con el ataque
a objetivos civiles, el financiamiento y suministro de armamento a una
parte, así como el despliegue de personal operativo y diplomático en el
terreno.
Las Naciones Unidas han ignorado el clamor de la opinión pública
internacional, en defensa de la paz, y han resultado cómplices de una guerra
de conquista. Los hechos confirman las tempranas advertencias del Comandante
en Jefe Fidel Castro Ruz y las oportunas denuncias de Cuba en la ONU. Ahora
se sabe mejor para qué sirve la llamada "responsabilidad de proteger" en
manos de los poderosos.
Cuba proclama que nada puede justificar el asesinato de personas inocentes.
El Ministerio de Relaciones Exteriores reclama el cese inmediato de los
bombardeos de la OTAN que siguen cobrando vidas y reitera la urgencia de que
se permita al pueblo libio encontrar una solución pacífica y negociada, sin
intervención extranjera, en ejercicio de su derecho inalienable a la
independencia y la autodeterminación, a la soberanía sobre sus recursos
naturales y a la integridad territorial de esa hermana nación.
Cuba denuncia que la conducta de la OTAN se dirige a crear similares
condiciones para una intervención en Siria y reclama el fin de la injerencia
extranjera en ese país árabe. Llama a la comunidad internacional a prevenir
una nueva guerra, insta a las Naciones Unidas a cumplir su deber de
salvaguardar la paz y respalda el derecho del pueblo sirio a la plena
independencia y autodeterminación.
La Habana, 3 de septiembre del 2011
Mostrando postagens com marcador Conselho Nacional Transitório. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Conselho Nacional Transitório. Mostrar todas as postagens
4 de setembro de 2011
22 de agosto de 2011
Vitoriosos, rebeldes líbios estão divididos
Em http://www.guardian.co.uk/world/2011/aug/21/libya-rebel-advances-mask-uncertainty, em inglês, o enviado do jornal inglês The Guardian à Líbia, Chris Stephen, informaa que os rebeldes líbios estão divididos sobre como será o novo governo. Diz a reportagem:
"O Conselho Nacional Transitório foi reconhecido como o único representante da Líbia por 32 países, inclusive a Grã-Bretanha, e vai ter a tarefa de impor a ordem ao esperado caos pós-guerra.
"Entretanto, continua sem gabinete ministerial, depois que o último gabinete foi dissolvido pelo presidente Mustafá Abdul Jalil a 8 de agosto. Ele tomou essa decisão após culpar o gabinete pelo fracasso na investigação do assasínio em julho do comandante do Exército, Abdul Fatah Younis.
"Essa investigação não fez maiores progressos sem um gabinete do que com ele, e informes de Benghazi dizem que o CNT está por demais dividido e cheio de facções e assim não pode concordar em quem iria formar um novo Executivo. Jalil ainda tem de responder a perguntas sobre qual foi o papel que seu governo desempenhou no assassínio, após ter admitido que o general foi assassinado no dia em que foi convocado para interrogatório por juízes em Benghazi.
"As tensões são inevitáveis num governo revolucionário que começa a partir da base, mas a confusão e as críticas mútuas depois do assassínio prejudicaram seriamente a reivindicação do CNT de ser o governo de todos os líbios.
"Essa reivindicação já foi praticamente rejeitada por Misrata, a terceira cidade da Líbia, cuja população é crítica do governo de Jalil e da precária atuação das unidades do Exército do CNT. Comandantes em Misrata recentemente sublinharam a jornalistas que eles próprios não aceitam instruções do CNT."
"O Conselho Nacional Transitório foi reconhecido como o único representante da Líbia por 32 países, inclusive a Grã-Bretanha, e vai ter a tarefa de impor a ordem ao esperado caos pós-guerra.
"Entretanto, continua sem gabinete ministerial, depois que o último gabinete foi dissolvido pelo presidente Mustafá Abdul Jalil a 8 de agosto. Ele tomou essa decisão após culpar o gabinete pelo fracasso na investigação do assasínio em julho do comandante do Exército, Abdul Fatah Younis.
"Essa investigação não fez maiores progressos sem um gabinete do que com ele, e informes de Benghazi dizem que o CNT está por demais dividido e cheio de facções e assim não pode concordar em quem iria formar um novo Executivo. Jalil ainda tem de responder a perguntas sobre qual foi o papel que seu governo desempenhou no assassínio, após ter admitido que o general foi assassinado no dia em que foi convocado para interrogatório por juízes em Benghazi.
"As tensões são inevitáveis num governo revolucionário que começa a partir da base, mas a confusão e as críticas mútuas depois do assassínio prejudicaram seriamente a reivindicação do CNT de ser o governo de todos os líbios.
"Essa reivindicação já foi praticamente rejeitada por Misrata, a terceira cidade da Líbia, cuja população é crítica do governo de Jalil e da precária atuação das unidades do Exército do CNT. Comandantes em Misrata recentemente sublinharam a jornalistas que eles próprios não aceitam instruções do CNT."
Assinar:
Postagens (Atom)