As emissoras de rádio e televisão chamam o Mali de Máli, paroxítono, mas os jornais e revistas e os meios internéticos escrevem Mali sem acento, com o que a pronúncia seria oxítona. Não se sabe qual é a pronúncia africana do nome do país, mas em francês, que é língua oficial na ex-colônia francesa, a pronúncia é oxítona. É paroxítona, porém, em inglês, língua com a qual os nossos locutores de rádio e TV estão mais familiarizados do que com o francês.
Nenhum comentário:
Postar um comentário