2 de abril de 2013

AS DIFICULDADES DE QUE LÍNGUA A NOSSA PARA UM ALUNO ALEMÃO

A professora de português para estrangeiros estava dando aula para um executivo alemão. Interromperam para tomar café na cozinha do apartamento do executivo. Ali a copeira e a cozinheira faziam o café e organizavam a bandeja com as xícaras. A água ferveu e a copeira perguntou à cozinheira: "Pó pô pó?" - ao que a cozinheira respondeu: "Pó pô". O executivo bradou irritado, em alemão: "Jamais na minha vinda eu vou entender essa maldita língua!" Fim da história.

Nenhum comentário: