ELEIÇÕES EM HONDURAS: OBSERVADORA AMERICANA DENUNCIA IRREGULARIDADES E VIOLÊNCIAS

Em http://mrzine.monthlyreview.org/sullivan301109.html, está em inglês, na edição online da revista Monthly Review, artigo de Linda Sullivan, sob o título "Eleições em Honduras: lavando a sujeira do golpe". Enviada por uma entidade de direitos humanos chamada Centro Quixote, ela foi a Honduras como "observadora do clima eleitoral" (e não como "observadora eleitoral", pois nenhum centro internacional reconheceu essas eleições), ao lado de trinta colegas americanos e mais dezenas do Canadá, Europa e América Latina. O grupo de 70 pessoas testemunhou, em vários pontos do país, um clima de "medo, repressão, intimidação, suborno e brutalidade nua e crua por parte das forças de segurança do governo". Entre os feridos pela repressão, estava um fotógrafo da agência inglesa Reuters. Os trinta americanos do grupo de observadores decidiram ler em voz alta um manifesto diante da Embaixada de seu país em Tegucigalpa na noite do dia da eleição, de protesto pelo que dizem ter sido o apoio da Embaixada ao golpe e à "lavagem de sua sujeira", mas não puderam sequer entregar o texto.