A mídia, na teoria e na prática

Artigo encomendado pela revista Caros Amigos - Ca184ideias Ideias de Botequim A mídia, o grande tema do momento Renato Pompeu O livro “Mídia – teoria e política”, do consagrado professor e pesquisador Venício A. de Lima, publicado, em segunda reimpressão da segunda edição, pela Editora Fundação Perseu Abramo, é um dos mais importantes lançamentos atuais, principalmente nestes tempos em que se debate, de um lado, um possível marco regulatório para as concessões de emissoras de televisão e de rádio, e em que se discute, de outro lado, o tipo de jornalismo praticado no País, sob acusações de distorções e omissões. A primeira edição é de 2001, mas o trabalho foi atualizado para a primeira impressão da segunda edição, em 2004. O livro é composto de vários artigos, desde uma introdução ao estudo das comunicações no Brasil até uma investigação do papel da Rede Globo durante o processo de redemocratização do País e uma avaliação do Jornal Nacional da Globo como “política simulada”, em comparação com o Jornal da Record. O bem conhecido jornalista Eugênio Bucci, na apresentação, chama a atenção para um ponto alto da obra: “’Veja-se a segunda parte deste volume. Ela se dedica à economia política das comunicações, da qual Venício é um dos expoentes. Trata-se de um modo crítico e abrangente de olhar o fenômeno da mídia. Esse modo de olhar descobre que nos conglomerados de comunicação, que concentram entretenimento e jornalismo, TV e rádio, revistas e internet, não apenas um ‘meio de condução de mensagens a serviço do poder’, mas um estágio da concentração de capital, um negócio a cada dia mais gigantesco”. Do consagrado sociólogo sueco, radicado na Inglaterra, Göran Therborn, a Boitempo Editorial acaba de lançar “Do marxismo ao pós-marxismo?”, três ensaios sobre o destino do marxismo nos séculos 20 e 21. Therborn é um desses raros pesquisadores sociais que se sente à vontade tanto discutindo temas essencialmente técnicos e empíricos, como as estatísticas demográficas, quanto debatendo abstrações teóricas, do gênero das praticadas por pensadores contemporâneos, como o italiano Antonio Negri, o esloveno Slavoj Zizek e o francês Alain Badiou. Diz o apresentador, Ruy Braga, que Therborn, “ao contextualizar historicamente as polêmicas em torno da modernidade, da pós-modernidade e do pós-marxismo, transformou áridas teses acadêmicas em vívidos debates localizados nas principais encruzilhadas políticas do século XXI”. Da Editora Unicamp é o livro “A reinvenção da classe trabalhadora (1953-1964), do historiador Murilo Leal, em que ele descobre o cotidiano dos metalúrgicos e têxteis paulistanos naqueles anos, não só no chão de fábrica, no ativismo sindical, nas lutas trabalhistas e políticas, mas também na vida doméstica e comunitária em bairros da periferia, e nas suas criações e fruições culturais. O pesquisador italiano radicado na França, Maurizio Lazzarato, apresenta, em “O governo das desigualdades - Crítica da insegurança neoliberal”, livrinho lançado pela EdUfSCar, segundo a nota introdutória de Anete Abramowicz, “uma análise socioeconômica do conflito dos intermitentes, trabalhadores do setor de espetáculos da França, a fim de entender o potencial de subversão e da crítica radical ao paradigma neoliberal do capitalismo contemporâneo”. Tendo como referência as contribuições do pensador francês Michel Foucault, já falecido, Lazzarato discute temas candentes da atualidade, do tipo “a individualização como despolitização”. A historiadora Andrea Daher, em “A oralidade perdida – ensaios de história das práticas letradas”, publicação da Civilização Brasileira, discute como cronistas portugueses e franceses, no Brasil Colonial, distorceram em seus escritos as falas dos indígenas da terra, transformando-os, por escrito, em bárbaros, selvagens, desprovidos de história e de consciência. O índio falava uma coisa e o cronista anotava outra, a partir de sua “superioridade” cultural e existencial. Também da Boitempo Editorial é o livrinho “Lenin”, escrito em 1924, logo após a morte do líder, por um dos mais famosos pensadores marxistas ocidentais, o húngaro György Lukács (1885-1971). Na apresentação, diz Carlos Nelson Coutinho, um dos mais importantes pensadores marxistas brasileiros, que a obra não leva na devida conta a afirmação de Lenin de que, “se na Rússia fora fácil tomar o poder e seria difícil construir o socialismo, nos países mais desenvolvidos ocorreria o inverso”, pois Lukács esperava para breve a revolução no Ocidente, mas isso não tira a importância do livro. Segundo outra nota, de Miguel Vedda, o fundamental é que Lukács percebeu que “o capitalismo monopólico criou uma situação mundial na qual o proletariado se vê obrigado a optar entre o assassinato de seus companheiros de classe em benefício da burguesia (...) e a criação de uma frente ampla de lutas de todas as classes oprimidas contra a ordem burguesa”. A atualidade dessa questão se observa no triste fato de que trabalhadores ocidentais e trabalhadores orientais continuam se matando no Oriente Médio, em benefício muito mais da grande burguesia globalizada do que de si próprios.

Pedreiro importante

São gravíssimos os problemas de direitos humanos e de desigualdade no País. No entanto, aos 71 anos, posso dizer aos mais jovens que já foi muito pior. Quando comecei no jornalismo, há 53 anos, a mídia não daria a menor importância a um pedreiro desaparecido. No máximo, sairia uma nota em jornais locais na seção "Pessoas desaparecidas". Hoje todo cidadão é importante nesses casos.

Maior parte da imprensa brasileira não discute racismo, aponta pesquisa - Transcrito do Centro Knight para o Jornalismo nas Américas

Blog JORNALISMO NAS AMERICAS Jornalismo nas Américas Maior parte da imprensa brasileira não discute racismo, aponta pesquisa Por Isabela Fraga A maior parte da imprensa brasileira não discute a questão do racismo, embora trate com frequência da desigualdade racial. É o que aponta um estudo realizado pelo Instituto de Estudos Socioeconômicos (Inesc) e pela Andi, organização sem fins lucrativos voltada para ações de mídia. Intitulada "Parlamento e racismo na mídia", a pesquisa foi publicada em meados de março e analisou 401 matérias jornalísticas que tratam do racismo em relação ao poder legislativo brasileiro. "A democracia representativa brasileira é muito distorcida no parlamento. Para nós do Inesc, a explicação para essa distorção é o racismo e, nesse estudo, quisemos entender como a mídia trata essa questão do racismo tendo como base o parlamento: posições parlamentares, legislações, votações", explica Eliana Magalhães Graça, assessora política do Inesc. Cerca de 56% das matérias analisadas não menciona o conceito do racismo, embora trate de temas que tangenciam a questão, como as ações afirmativas (cotas, por exemplos) e outras legislações na área. " As notícias afastam-se do debate histórico, filosófico, sociológico e antropológico sobre o fenômeno", diz o texto do estudo. Mas será que é possível fazer esse tipo de debate, tão aprofundado, nas páginas de um jornal diário, limitado por tempo e espaço? Para Graça, a ideia não é discutir profundamente as causas e soluções para uma questão complexa que atravessa a história brasileira desde seu começo. "Você não precisa aprofundar, mas considerar o conceito [do racismo]", relativiza. "O problema da mídia é tergiversar: as matérias expõem dados, discutem a desigualdade racial, mas não a existência do racismo em si". Entre os jornais analisados, foi uma publicação regional que mais mostrou aprofundamento da questão do racismo em suas reportagens: A Tarde, da Bahia, teve mais matérias que relacionavam a questão do racismo e o parlamento brasileiro, com 51 textos (12,7% das notícias analisadas). O Estado de S. Paulo veio em seguida, com 46 matérias (11,5%). No entanto, a publicação paulistana, segundo o estudo "empalideceu a ideia de uma sociedade marcada pelo racismo, negligenciando vozes parlamentares e de outros setores que afirmavam a existência do fenômeno". Os negros representam mais de 50% da população brasileira, segundo o IBGE. No entanto, dos 513 deputados federais, apenas 43 se reconhecem como negros e, dos 81 senadores, há apenas dois negros, segundo a União de Negros pela Igualdade (Unegro). . Publicado 2013-03-28 20:29

Expediente

Blog do Renatão Publicação internética de peridiocidade dinâmica e acesso gratuito a todo e qualquer usuário que acione o link http.www.renatopompeu.blogspot.com ou idem final com.br Jornalista responsável – Renato Ribeiro Pompeu (MTb-SP 7.711) Editora de arte: Susana Carlos Pires Jornal editado com fins de lucro´pela firma Botequim de Ideias Literárias e Jornalisticas Ltda., com sede à rua Teodureto Souto, 532, São Paulo-SP, fone (11) 3208-0880, celular (11) 9.6594-7688, email rrpompeu@uol.com.br, diretor – Renato Ribeiro Pompeu Lema: “Maior democrata não é quem exige o direito de crítica, sim quem aceita serenamente o risco de ser criticado e mesmo acha que aprende mais com críticas do que com elogios” Nota – os lucros poderão ou não ser obtidos com anúncios a serem angariados, ou com contribuições voluntárias de qualquer valor para a conta Banco 341 Itaú, Agência 8122 Nova Patriarca, C/c 22665-0 Renato Ribeiro Pompeu Cpf 009.257.518-53 Não havendo lucros, o Blog do Renatão continuará na forma atual, sempre com acesso gratuito. Havendo lucros, serão reinvestidos para melhorar o Blog do Renatão, que continuará tendo acesso gratuito.

Manifestação na Argentina: mídia discreta

Apesar de sua importância, a manifestação de milhares de pessoas na Plaza de Mayo, em Buenos Aires, no domingo dia 9 à noite, em favor da regulamentação da mídia, não mereceu maior destaque por parte da grande mídia no Brasil. Em http://www.lr21.com.uy/mundo/1078233-cristina-kirchner-en-bano-de-multitud-reclamo-justicia-independiente-en-fiesta-patria-popular, em castelhano, se informa que a presidente Cristina Kirchner, em seu discurso, postulou que a Justiça não deve ser só independente em face de interesses políticos, mas também em face de corporações econômicas. Durante a manifestação houve um show musical com a presença, entre outros, do cantor Fito Páez.

Greve na Universidade Federal em Rondônia é ignorada pela mídia

Recebi a seguinte mensagem de

Caio Rearte < caiorearte@gmail.com >:

 

Galera, raramente "repasso" e-mails, mas este é bem importante.


O QUE A MÍDIA NÃO MOSTRA - ASSISTAM O VÍDEO E ACOMPANHEM O BLOG. ISTO ESTÁ
OCORRENDO NESTE MOMENTO!!
Caros,

compartilho com vocês a angústia de estar no Estado mais periférico do
Brasil. A Universidade Federal de Rondônia está em greve há 46 dias (desde
14 de setembro) e ninguém fora de Rondônia sabe disso. A Reitoria está
ocupada pelos estudantes há 25 dias. Ocupada significa fechada.
Um professor de História foi preso arbitrariamente pela Polícia Federal
enquanto chupava um pirulito.
Os bombeiros condenaram o campus universitário. Os departamentos de
Biologia e Química são praticamente bombas-relógio.
Todo dinheiro que entra pelo REUNI some num buraco negro e grande parte das
vagas que o MEC manda são ocupadas por favorecidos pela Administração
Superior.
Pedimos o afastamento do Reitor, mas ele não renuncia. Pedimos intervenção
do MEC, mas demora. Resta fazer pressão e divulgar a greve fora de
Rondônia. Aqui temos o apoio da mídia local e da sociedade (que traz comida
e diesel pro gerador da Reitoria - cortaram a energia).
Estamos no faroeste.

Assistam ao vídeo sobre a prisão do professor
grevista:http://www.youtube.com/watch?v=xeBQh3BlGaU

Acessem o blogo do Comando de Greve: http://comandodegreveunir.blogspot.com/

Repassem esse e-mail a sua lista de contatos.

Por favor, ajudem-nos a romper com o silêncio sobre a grave crise pela
qual passa a Universidade Federal de Rondônia.

Thauan Pastrello
__

Colonialismo cultural no AXN

O canal AXN tem apresentado seguidamente séries televisivas com áudio em inglês, mas o problema é que trechos e capítulos inteiros ficam sem legendas em português - só os anúncios são em português. O interessante é que não vi nenhum protesto contra isso na grande mídia.

Líbia:mídia só fala agora da importância dos extremistas islamistas na rebelião

Em http://consortiumnews.com/2011/09/15/on-libya-now-they-tell-us/, em inglês, se registra que a grande mídia passou só agora a se incomodar com a preeminência de grupos extremistas islamitas na liderança da rebelião já vitoriosa na Líbia. Está citado que o jornal The Washington Post, por exemplo, agora afirma que a presença de extremistas islamitas na revolta contra Gaddafi "ficou longamente sem ser notada" desde o início das manifestações até a vitória militar da rebelião. Mas se assinala que, na verdade, a mídia deliberadamente não noticiou o lado extremista islamista dos rebeldes, para evitar que a opinião pública ocidental se voltasse contra os revoltosos. Agora, no entanto, a mídia teria decidido expor a situação, para angariar apoio à manutenção da presença militar ocidental no país.

Uma entrevista de Roubini que não teve repercussão: "Marx tinha razão"

As entrevistas do economista Nouriel Roubini, o guru que previu a crise de 2008 e seus desdobramentos atuais, normalmente têm grande repercussão. Mas a que ele acaba de dar ao jornal econômico americano The Wall Street Journal, reproduzida pelo jornal econômico canadense The Financial Post em http://business.financialpost.com/2011/08/12/roubini-says-more-than-50-chance-of-global-recession/, em inglês, não teve tanta repercussão assim. Diz o texto de Pam Heaven, jornalista do The Financial Post:
"Nouriel Roubini citou esta semana um economista ainda mais controvertido do que ele próprio, ao explicar a situação da turbulenta economia mundial.
"'Karl Marx tinha razão, em algum ponto o capitalismo pode se destruir a si próprio', disse o sr. Roubini, numa entrevista ao The Wall Street Journal. 'Pensávamos que os mercados funcionavam. Não estão funcionando".
"O sr. Roubini também disse que há uma chance de mais de 50 por cento de que o mundo vá afundar em outra recessão global e os próximos dois a três meses vão revelar a direção da economia."

Mídia, sem provas, acusou muçulmanos pelo atentado terrorista na Noruega

Em artigo na famosa revista americana Salon, em http://www.salon.com/news/opinion/glenn_greenwald/2011/07/23/nyt/index.html, em inglês, o jornalista Glenn Greenwald listou uma série de publicações que, sem provas, atribuíram a muçulmanos os atentados na Noruega, assim que foram noticiados. Entre os que acusaram os islamitas estão o jornal americano The New York Times, a rede britânica de rádio e televisão BBC, etc. Pior: o jornal, também americano, The Washington Post publicou uma coluna de Jennifer Rubin "explicando" por que os "terroristas" islâmicos tinham interesse em atacar a Noruega. Pior ainda: o The New York Times, mesmo depois de ter sido esclarecido que o terrorista era um norueguês que odeia os muçulmanos, continuou publicando que ele foi "inspirado" pela Al Qaeda. E o cúmulo do pior: depois que ficou sabido que os muçulmanos não eram responsáveis pelos atentados, o The New York Times deixou de considerar que se tratava de terrorismo. Eis o que o jornall publicou para justificar por que se "enganara"::
"Informações iniciais focaram a possibilidade de militantes islâmicos, em particular a Ansal Al-Jihahd Al-Alami, Ajudantes da Jihad Global, citada por alguns analistas como tendo reivindicado a responsabilidade pelos ataques. Autoridades americanas disseram que o grupo era previamente desconhecido e poderia até mesmo não existir.
"Havia muitas razões para a preocupação de que terroristas pudessem ser responsáveis".
Ou seja, agora que não há mais razão para atribuir os ataques a militantes islâmicos, não cabe mais a preocupação de que "terroristas pudessem ser responsáveis". Em suma, para o The New York Times, o mesmo ato, praticado por um militante islâmico, é "terrorismo", mas, praticado por um militante cristão, não é "terrorismo".

A essência do jornalismo ocidental

Tudo que a grande mídia faz está sintetizado em http://www.o-dub.com/images/looter.jpg.

Quem não entender, me mande uma mensagem para rrpompeu@uol.com.br. É que eu não quis tirar a surpresa de quem sabe inglês.

Apontada como falsa a notícia da construção pelo Irã de bases de mísseis na Venezuela

No site em castelhano Falsimedia, se afirma:
"A Venezuela é submetida a uma contínua e sistemática manipulação midiática (...). A suposta construção de lançadores de mísseis iranianos na península de Paraaguaná (...) é um desses absurdos". Segue-se um enorme e prolixo desmentido, sem que se possa confirmar ou negar. Ver em http://www.minci.gob.ve/libros-folletos/6/489647/?desc=falsimedia_iranweb20110524-1158.pdf

Mulheres no jornalismo

Há alguns meses o Diário do Comércio de São Paulo me encomendou a seguinte resenha:

Mulheres importantes na mídia,


documentadas e celebradas



Renato Pompeu



Até meio século atrás, havia no País poucas mulheres trabalhando nas redações de jornais ou revistas, menos ainda no rádio e na televisão. Hoje elas são maioria, mas sua proporção ainda vai baixando na medida em que se sobe na escala hierárquica da mídia. Muitas, porém, se destacam mais do que os homens no mesmo ramo da comunicação, particularmente como professoras e pesquisadoras. A elas é dedicado o livro “Valquírias midiáticas – Saga de 7 amazonas, ícones da vanguarda brasileira no campo acadêmico da comunicação”, organizado por José Marques de Melo, fundador e ainda professor do Departamento de Jornalismo da ECA-USP, e Francisco de Assis, pesquisador de jornalismo cultural, e publicado pela Arte & Ciência Editora, em edição conjunta com a Intercom e com a Associação Brasileira das Editoras Universitárias.

Valquírias, como se sabe, são, na mitologia escandinava, as mensageiras dos deuses da guerra; amazonas são as mulheres guerreiras da mitologia grega antiga e que deram o nome ao rio Amazonas, por acreditarem os primeiros navegantes europeus terem visto índias guerreiras às suas margens. No caso, são sete professoras do campo da comunicação, das quais as mais conhecidas são Cremilda Medina, da USP, e Lucia Santaella, da PUC-SP.

A cada uma foram reservados três textos de diferentes pesquisadores, além de Melo e Assis: um perfil, um depoimento e um autorretrato. A ordem em que são apresentadas não é cronológica e sim alfabética. Adísia Sá começou a trabalhar na imprensa desde os anos 1950 e fundou o curso de Comunicação Social da Universidade do Ceará. Tornou-se a primeira ombudsman mulher no Nordeste. Já Anamaria Fadul, formada em filosofia na USP e que estudou na Università degli Studi em Roma, é professora na ECA-USP.

Cremilda Medina atuou na imprensa gaúcha e na paulista; em São Paulo também fez telejornalismo. Foi editora de artes e cultura do jornal “O Estado de S. Paulo”. Também professora na ECA, faz parte dos Programas de Pós-Graduação da USP em Ciências da Comunicação e em Integração da América Latina.

Lucia Santaella, bastante conhecida por suas vinculações com os poetas, professores e pesquisadores de semiótica Haroldo de Campos, Augusto de Campos e Décio Pignatari, é professora na PUC e coordenadora do Programa de Pós-Graduação em Tecnologias da Inteligência e Design Digital da PUC, além de presidente honorária da Federação Latino-Americana de Semiótica.

Outra presença feminina marcante na mídia é a de Maria Immacolata Vassallo de Lopes, professora da ECA que estudou na Universidade de Florença, Itália. É coordenadora do Centro de Estudos da Telenovela, da USP, e diretora-editorial da revista “MATRIZ”, além de pesquisadora do CNPq, sigla do antigo Conselho Nacional de Pesquisas, mantida pelo atual Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico.

Uma professora da Universidade do Estado do Rio de Janeiro-UERJ, Sonia Virgínia Moreira, também é destacada no livro organizado por Melo e Assis. Tendo estudado na Universidade do Colorado, EUA, foi presidente da Intercom-Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Educação.

Finalmente, é retraçada a trajetória de Zélia Leal Adghirni, que é professora da Universidade de Brasília-UnB, e deu aulas também em universidades da França, sendo igualmente bolsista do CNPq.

Além dos perfis, depoimentos e autorretratos dessas “valquírias midiáticas”, há uma comovida apresentação de José Marques de Melo, em que conta como acompanhou a ascensão não só das mulheres na mídia, desde há mais de meio século atrás, como das mulheres em geral na sociedade brasileira. Afinal, há décadas ele foi afastado da Faculdade de Jornalismo Cásper Líbero, por ter idealizado um estudo pioneiro sobre o erotismo feminino. Posteriormente, foi um dos autores da pesquisa que redundou na célebre reportagem de capa da prestigiosa revista “Realidade” sobre os progressos das mulheres no Brasil, número que foi apreendido pelas autoridades do regime militar. Hoje, essa reportagem talvez seja bem menos polêmica, mas é bom lembrar que as mulheres na mídia, seja como profissionais, seja como tema, tiveram muito que lutar para chegarem onde estão.

Setores das esquerdas defendem Gaddafi

Interessante que setores da esquerda defendam Gaddafi e que, a milhares de quilômetros de distância, consigam se certificar que tudo no noticiário sobre a Líbia não passa de uma conspiração da mídia internacional. Há noticiários alternativos, inclusive da TeleSur, que garantem que tudo em Trípoli está "tranquilo". O problema é que isso desmoraliza a luta contra as distorções que a mídia internacional realmente comete.

A ação contra a Carta Capital

A Justiça Eleitoral exigiu que a revista Carta Capital, que havia declarado apoio a Dilma Rousseff, prestasse informações sobre as verbas para anúncios que tem recebido do governo federal. A ação que deu início a essa exigência fora impetrada por denúncia anônima, embora se assinale que a Justiça Eleitoral sabe o nome de quem denunciou, mas não pretende divulgá-lo. Grande parte dos anúncios governamentais federais são publicados em jornais, revistas, rádios e televisões que fazem oposição ao governo Lula e a Dilma. Enquanto é visível que as grandes empresas de mídia defendem determinadas posições políticas a partir dos seus próprios interesses como empresas, muitas vezes ligadas a outros negócios que não a informação, o jornalista Mino Carta, diretor da Carta Capital, defende posições a favor de Lula desde muito antes de o PT ter chegado ao poder. De modo que de maneira nenhuma ele está "pagando" os anúncios governamentais com o seu apoio a Dilma. Ele o faz movido por convicções profundamente arraigadas há décadas.

Já vi esse filme

Vou completar 70 anos no ano que vem e já vi esse filme que está passando da mídia contra o Lula e a Dilma: já passou contra o Getúlio, contra o Juscelino e contra o Jango. Mas agora parece que o objetivo não é o golpe, mas sim evitar que a eleição seja decidida no primeiro turno, e/ou impedir que os lulistas-dilmistas consigam uma maioria no Congresso que lhes permita aprovar emendas à Constituição. Quanto à mídia, acho que tem de ser criticada, porém tenho razões para desconfiar que o "controle social da mídia" seja um "controle governamental da mídia". E noto que muita gente boa, como Hélio Bicudo e dom Paulo Evaristo Arns e os que estão indo da Dilma para a Marina, principalmente entre os jovens, estão se aliando com os setores mais conservadores. Me lembro que, em 1964, o professor Francisco Weffort foi de classe em classe, na Faculdade de Filosofia da USP, pregar contra o golpe em andamento... por parte de João Goulart.

Dezenas de incêndios em Detroit ignorados pela mídia

Segundo dados oficiais do Departamento de Bombeiros da cidade americana de Detroit, citados em http://www.wsws.org/articles/2010/sep2010/fire-s09.shtml, num só dia 85 incêndios (num só caso, uma dezena de casas foi atingida) ocorreram na zona urbana, atribuídos pela concessionária privada DTE a ventos de até 80 quilômetros por hora que derrubaram 700 fios. No entanto, pelo menos num caso, há dias moradores se queixavam de que o transformador estava soltando faíscas e chamaram a DTE, que não tomou providências. Apesar de suas proporções inusitadas, o tema não foi destacado pela mídia dos EUA.

Título arriscado também na pequena mídia

O título do artigo no Correio Lageano, de Lages, Santa Catarina, 170 mil habitantes, http://www.correiolageano.com.br/, é muito chamativo: "Quatro milhões de consumidores sem Natal". No entanto, no texto de Carlos Stempnievski, sobre inadimplência em cartões de crédito, a única referência que justifica o título é "Especialistas, com base no valor médio financiado por cartão, estimam que mais de quatro milhões de brasileiros estejam com seus cartões cancelados. Impedidos, portanto, de realizar novas operações. Leia-se novas compras."
Ora, cada pessoa que teve cartão cancelado pode, conforme o caso, ter outros meios para fazer compras, de modo que o número de pessoas "sem Natal" pode não chegar a quatro milhões e o título não está comprovado pelo texto